Fragen an das glückliche Ehepaar

Eure Hochzeit ist in gewisser Weise ebenfalls die Hochzeit zwischen Deutschland und Reunion. Wann und wo habt ihr geheiratet? Auf Reunion? "Wir haben standesamtlich in Rouen (Frankreich) geheiratet, am 31. Dezember 2004. Wir haben unsere Hochzeit und Silvester mit ungefähr 30 Gästen aus Deutschland und Frankreich gefeiert - dies mit Trommeln, kreolischer Musik und Küche!! Die kirchliche Trauung war dann am 23.7.2005 in Breinig bei Aachen. Es war ein wunderschöner Tag für uns und alle Gäste. Wir haben versucht, Traditionen aus La Reunion, Frankreich und Deutschland zu verbinden." Das Hochzeitsfoto ist sehr schön. Könnt ihr uns ein bisschen darüber erzählen? "Die Portraitbilder sind auf der Burg Wilhelmstein bei Aachen aufgenommen worden. Mitten in den Ruinen vor einer alten Burg gibt es ein sehr romantisches Restaurant, wo wir bis ganz spät in die Nacht gefeiert haben. Inmitten von Wäldern, Bächen, mit einer Minigolfanlage und einem Amphitheater hatten wir fantastische und unvergessliche Stunden. Traumhaft!" Wie hat Eure Liebesgeschichte angefangen? "Sie klingt schon sehr außergewöhnlich. Eine Französin, Studentin mit Sprach-, Tanz- und Gesangstalent trifft einen Deutschen, Banker, ohne Rhytmusgefühl, aber vielleicht mit ein bisschen Ballgefühl (Anmerkung: Fussballer). Und wo treffen sie sich: nicht in Frankreich, nicht in Deutschland, sondern in England, und zwar bei der Südspitze der Insel, in Brighton. Aber ein bißchen mehr Details müssen sein, so erzähle ich sie doch! Vor 3 Jahren, im März 2002, habe ich mich entschieden, nach England zu gehen, um mein Englisch zu verbessern. Ich habe 2 Koffer gepackt und habe meinen Eltern gesagt, daß ich entweder für eine Woche oder 3 Monate in England bleibe. Dies war abhängig davon, ob ich eine Stelle finden würde. Nach 2 Wochen in Brighton, wo eine Freundin ein Praktikum machte, habe ich endlich eine Anstellung im europäischen Headquarter von American Express als European New Account Analyst bekommen. Ich habe die ersten 2 Wochen meines Aufenthaltes in einer Sprachschule bzw. Hotel "Sprachcafé" verbracht. Einen Tag vor meinem ersten Arbeitstag habe ich Ingo während eines Feueralarms kennengelernt. Dank 2 Chinesen, die im ihrem Schlafzimmer gekocht haben, wurde der Feueralarm ausgelöst. Alle Gäste haben sich draußen versammelt und inmitten der Menge habe ich einen hübschen Jungen gesehen. Er kam zu mir und sagte "Hello, I am Ingo from Germany", und so fing unsere Geschichte an!!!! Ingo hat den Rest sehr gut in seiner Rede erklärt: 'Sie verlieben sich und wie der Zufall so will... entscheidet sich Clarisse, nach Deutschland zu ziehen... und das, ohne ein Wort deutsch zu sprechen.' " War Eure Hochzeit eine Feier gemäß der reunionesischen Tradition? Das heißt, war es eine große Hochzeit mit der ganzen Familie und allen Verwandten? Habt Ihr kreolische Lieder gehört, kreolisch gegessen? Habt ihr zum Beispiel zum Séga "Vive la Mariée" zusammen getanzt? Habt ihr Samoussas oder ein Carri gegessen? "Wir haben versucht, eine sowohl internationale als auch individuelle Atmosphäre zu schaffen. Wir haben keinen Polterabend oder Umtrunk gemacht, sondern ein "Vin d'honneur" vor der Kirche. Ungefähr 200 Personen sind gekommen. Das Vin d'Honneur war französisch (Mousseux, Chouquettes, Pains surprises) und Spanisch (Tortilla , Tapas, ...), da mehrere Gäste aus Spanien kamen. Zum Abendessen im Restaurant hatten wir mehr als 100 Gäste. Wir haben viele kreolische Lieder gehört. Unsere Gäste haben "Vive la mariée" während des Essen gesungen. Wir hatten auch den Text der Hymne Reunions "Ti fleur aimée" ausgedruckt. Und alle, Franzosen und Deutsche, haben zusammen gesungen. Meine Mutter und 3 Tanten haben eine kleine Vorführung gemacht. Sie haben mit traditioneller Kleidung Maloya getanzt. Und mein Bruder, mein Cousin und ich haben Trommeln und Kayamb gespielt. Ein Cousin hat Capoiera getanzt. (Es gibt einen derartigen "Kampftanz" auch auf La Reunion, sie heißt Moringue.) Samoussas, Carri, Bouchons haben wir am 31. Dezember gegessen!!!" Bei Hochzeiten gibt es häufig lustige Geschichten und schöne Erinnerungen? Welche sind Eure? Unsere Tanz: wir haben den Ball eröffnet mit einem Rumba: "Take my breath away". Das war für Ingo einfacher als ein Walzer. Unsere Freunde haben dann zu dem Lied "Manamana" mit Puppen gespielt. Einfach klasse! Clarisses Mutter hat Dragées in kleinen kreolischen Körbchen für alles Gäste vorbereitet. Sie hat auch in mühsamer Kleinarbeit ein kreolisches Haus gebastelt. Dieses haben wir als Geschenkbox verwendet. Es bleibt eine schöne Erinnerung. Bis wie viel Uhr habt ihr gefeiert? Was war das Besondere am Tag Eurer Hochzeit? "Wir haben bis ca. 4 Uhr dort gefeiert. Anschließend sind wir zu unserer Hochzeitsnacht in das Dorint Hotel Quellenhof gefahren. Vieles an dem Tag war besonders, und es fällt schwer eine Sache hervorzuheben. Da war die Messe, die unser Pastor in Französisch und Deutsch hielt. Wir hatten jeweils Übersetzungen in unserem Kirchenheft. Nicole, unsere Freundin, hat gesungen. Darüber hinaus hatten wir einen Gospelchor. Wir sind mit einem VW-New Beetle-Cabrio in beige zu unserem Burgrestaurant gefahren ( wir sind Beetle-Fans und fanden es lustig, mit so einem Auto zu fahren!) - in einer Kolonne mit über 30 Autos aus Frankreich und Deutschland. In französischer Tradition haben wir dann von 19:30 bis 0:30 Uhr französische und deutsche Gerichte in einem Vier-Gänge-Menü genossen. Viele lustige deutsche Spiele unserer Freunde, Tanzeinlagen aus La Reunion und Brasilien blieben allen Gästen in bleibender Erinnerung." Was habt ihr Euch gewünscht für Eure gemeinsame Zukunft? Viele Kinder? "Wir planen eine Familie mit zwei (vielleicht drei) Kindern. Vielleicht werden es Zwillinge. Die Chance ist groß, da Ingo selber Zwilling ist und viele Zwillinge in seiner Familie sind." Wie oft fliegt ihr nach Reunion? Wann war Euer letztes Mal? Habt ihr vor, nach Reunion zu ziehen? "Leider konnten wir bislang nur einmal nach La Reunion fliegen. Ingo war sehr beeindruckt von der Schönheit und der Vielfalt der Insel. Selbst den Vergleich mit den bekannten hawaiianischen Inseln wie Maui und Oahu braucht La Reunion nicht zu scheuen. Wir planen nun, Ende 2005 nach La Reunion und evtl. Mauritius zu fliegen." Was war Euer schönstes Erlebnis auf Reunion? "Canyonning in Trou de Boeuf in der Nähe von Sainte-Suzanne. Das war klasse! Aber darüber hinaus haben wir so viele schöne Dinge erlebt. Insbesondere die Wanderwege durch tropische Natur, die wunderschönen Strände, der aktive Vulkan, das Klima, die warmherzigen Familientreffen und die Küche meiner Großmutter haben uns gut gefallen." Letzte Fragen an Euch beide: Möchtet Ihr unseren Lesern noch etwas mitteilen? "Es wäre schön, wenn wir alle dazu beitragen könnten, dass sich Deutsche und Reunionesen noch besser verstehen und Freundschaften schließen." Seid Ihr bereit, für uns die Hymne Reunions "Ti-Fleur aimée" (von George Fourcade) zu singen? "Gerne, das gemeinsame Singen dieses tollen Liedes war ein Höhepunkt unserer Hochzeit!!!" Vielen Dank für das Interview, Clarisse und Ingo! Insel-Reunion.de wünscht Euch viel Liebe und Erfolg!

Fragen an Clarisse, die schöne Braut

Fragen an Ingo, den stolzen Ehemann

Alter: 24 Beschäftigung: Arbeitssuchende Firma: / In Deutschland seit: August 2002 Studium: Studium in International Business und Master Marketing und Werbung Sprachen: Französisch, Deutsch, Englisch, Spanisch Hobbies: Trommeln, Tanzen, Singen, Lesen Seit wann lebst Du in Deutschland? Wie gefällt es Dir hier, Clarisse? Vermisst Du manchmal Reunion? "Ich bin seit August 2002 in Deutschland. Aber zwischenzeitlich war ich 8 Monate in Paris. Dort habe ich studiert. Hier gefällt es mir ganz gut. Das einzige, was mir stört, ist daß ich keine Arbeit habe. Allerdings bedauere ich, dass ich nie auf Reunion gelebt habe. Meine Eltern sind dort geboren und aufgewachsen, aber nach ihrer Hochzeit im Jahr 1972 sind sie nach Frankreich gegangen, um dort zu arbeiten. Meine Schwester, meine Oma und viele meiner Verwandten - Onkel, Tanten, Cousinen, etc. - wohnen dort. Aber obwohl ich noch nie auf Reunion gelebt habe, vermisse ich die Insel. La Reunion ist in meinem Blut. Und ich habe das Lebensziel, eines Tages nach La Reunion zu ziehen. Ich möchte meine Wurzeln entdecken." Du bist auf Reunion eine so genannte "Zoréole". Was bedeutet das? "Manche sagen, daß ein "Zoréole" eine Person ist, dessen Papa aus Reunion kommt und dessen Mama aus Frankreich (Métropole) - oder vice versa - kommen. Man muss wissen, dass die Reunionesen auf kreolisch "Créoles" und die Franzosen (die Métropolitains) "Zoreilles" genannt werden. Und die Mischung heißt "Zoréole". Aber in einem alten kreolischen Lied hat der Sänger die Personen, dessen Eltern aus La Reunion kommen, die aber in Franreich geboren sind, "Zoréoles" genannt. So bin ich eine "Zoréole" :o)" Welche Attraktion auf Reunion möchtest Du unseren Besuchern besonders ans Herz legen? Es gibt so viel zu sehen, zu erleben... Es fällt mir schwer diese Frage zu beantworten! Klar, man sollte unbedingt wandern gehen, im Meer oder unter Wasserfällen schwimmen gehen usw. La Reunion ist geeignet für Natur- und Intensivsport (Rafting, Cannyoning, Paragliding, ...). Und man darf nicht die Möglichkeit verpassen, der Natur näher zu kommen! Ich würde den Besuchern auch raten, zum „La maison de la vanille“ zu gehen. Man erfährt dort die Geschichte der besten Vanille der Welt: die Vanille Bourbon. Ein Besuch in „La ferme aux Tortues“ in Saint-Leu finde ich auch sehr interessant! Ich liebe auch Schildkröten (wir haben 2 süßen Wasserschildkröten zu Hause: Fleur und Salazie). Ich würde auch auf jeden Fall zum Markt in Saint-Pierre oder Saint-Paul gehen. Der Markt gibt einen schönen Einblick in die Vielfalt Reunions, und man kann dort schön und günstig einkaufen: Obst, Gemüse, Gewürze, Handwerk, ... So weit ich weiß, suchst Du eine Arbeit? Kannst Du uns mehr über Dein Profil erzählen? In welchem Bereich suchst Du? Was hast Du studiert? Welche Erfahrungen hast Du bereits gesammelt? Wie gut ist Dein Deutsch? Sprichst Du weitere Fremdsprachen? "Ich bin 24 Jahre alt. Mein Lebenslauf steht für konsequente Zielorientierung, kontinuierliche Weiterbildung und internationale Ausrichtung. Meine Studien- und Berufserfahrung in den Bereichen Marketing und Kommunikation in verschiedenen Ländern (Mexiko, England, Frankreich, Deutschland) belegen dies. Zuletzt habe ich meinen Master in Paris mit den Schwerpunkten Kommunikation und Marketing erfolgreich absolviert. Ich verfüge über fundierte Pharmaerfahrungen in den Bereichen Klinische Entwicklung und Kongressmanagement. Zu betonen sind meine sehr guten Sprachkenntnisse in Französisch, Deutsch, Englisch und Spanisch und deren Anwendungssicherheit sowie meine PC-Anwenderkenntnisse. Seit ca. drei Jahren ist mein Lebensmittelpunkt Deutschland. Mit allem Engagement und Begeisterung suche ich nun den Berufsstart mit Schwerpunkt Marketing." Ich suche eine abwechslungsreiche und herausfordernde Stelle im Bereich Marketing, Werbung oder Unternehmenskommunikation. Ich suche eher im Raum Aachen, aber bin auch bereit, in Köln, Düsseldorf, Bonn, Lüttich, Maastricht... zu arbeiten. Eine Stelle in einer internationalen Firma als Junior-Produkt-Manager oder Trainee wäre für mich ideal. Mehr Interesse? Clarisse stellt Ihnen Ihren Lebenslauf gerne zur Verfügung. Ihre E-Mail Adresse lautet: clarisse.hoarau@gmx.de Sie freut sich schon auf Ihre Nachricht!

Alter: 31 Beschäftigung: Betreuer Freiberufler Firma: Aachener Bank eG Studium: Dipl. Bankbetriebswirt Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch (noch nicht fließend, ... es kommt noch :o)) Hobbies: Fußball Ingo, wie viele Male warst Du schon auf Reunion? Wie gefällt Dir unsere Insel? "Leider nur einmal mit Clarisse. Aufgrund der Schönheit und Vielfalt der Insel hatte ich mich gewundert, warum dort relativ wenig Touristen waren. Aber das machte La Reunion natürlich noch viel interessanter. Vor einigen Jahren war ich in Hawaii. Für viele Deutsche und Franzosen ein absolutes Traumziel. Der größte Unterschied zwischen Oahu und La Reunion ist die Menge der Touristen und großen Hotels. Insbesondere für Menschen, die gerne wandern, die tropische Pflanzen und Fische lieben, die sich für ursprüngliche Natur interessieren, sollten La Reunion besuchen." Wie gut ist Dein Französisch? Wo hast Du Französisch gelernt? Kannst Du Kreolisch? "Wenn ich Hellseher gewesen wäre, hätte ich in der Schule besser aufgepasst. Ich hatte vier Jahre Französisch in der Schule. Leider konnte mich meine Lehrerin damals nicht ausreichend motivieren, so dass ich die Sprache in der Oberstufe abwählte. In den ersten gemeinsamen 2 Jahren haben wir nahezu ausschließlich englisch gesprochen. Dies war in der Praxis der einfachste Weg für uns. Aus beruflichen Gründen fehlte mir bisher die Zeit, mein Französisch hinreichend zu verbessern. Lediglich 3 Kurse an der VHS und dem Institut Francais führten zu Auffrischungen. Ich habe mir fest vorgenommen, ab 2007 fliessend französisch zu besprechen. Es ist eine wunderschöne Sprache. Bis dahin mache ich noch einen berufsbegleitenden Bachelor-Studiengang in Banking und Finance. Kreolisch wird ein bißchen dauern... erstmal französisch! Bis dahin trainiere ich trotzdem mit kreolischen Liedern :o)" Welche Tipps würdest Du Deutschen geben, die nach Reunion fliegen möchten? "Ich würde versuchen, die Insel in ihrer Gesamtheit kennenzulernen. Ich würde die vielen Naturspektakel wie den aktiven Vulkan "Piton de la Fournaise", die Wasserfälle, die engen Straßen nach Cilaos, den schönen Strand von L'Hermitage besuchen. Die Insel ist zwar nicht sehr groß, aber sie ist so reich in Landschaften und Abenteuermöglichkeiten! Ich würde tauchen, Canyoning machen, mit einem Boot Delphine suchen, vielleicht auch einen Helikopterflug über die Insel machen. Französischkenntnisse sind sehr vorteilhaft auf der Insel. Nur sehr selten haben wir Menschen getroffen, die Englisch oder gar Deutsch sprechen. Für all diejenigen, die gerne inmitten ursprünglicher Natur wandern, ist die Insel ein Traumziel." Welche Attraktion auf Reunion möchtest Du unseren Besuchern besonders ans Herz legen? Wandern ins Landesinnere - in Salazie oder zum Vulkan, die vielen schönen Strände, Canyoning, Bootstouren, Paragliding - einfach die ganze Vielfalt der Insel Was magst Du am liebsten an der kreolischen Kultur? Könnt ihr kreolisch kochen? "Den Rhythmus!!! Die Art zu feiern!!! Ganz anders als in Deutschland! Die Mischung, die man auf der Insel und in der Kultur findet. Dass La Reunion ein Treffpunkt zwischen Afrika, Europa und Asia ist, macht die Insel besonderes reizvoll und ungewöhnlich!! Clarisse kann sehr gut kochen - insbesondere kreolisch. Anfangs waren diese Gerichte für mich ungewohnt. Mittlerweile esse ich sehr gerne kreolisch!! Ich koche nicht viel, aber helfe gerne, z.B. beim Zwiebeln schälen und Reis kochen!

Mehr Infos:
Clarisse Poschen-Hoarau und Ingo Poschen

E-Mail-Adressen: clarisse.hoarau@gmx.de und ingoposchen@gmx.de